لجنة مصائد الأسماك في المنطقة الغربية الوسطى من المحيط الأطلسي في الصينية

• 中西部大西洋渔业委员会

• لجنة    委员会
• لجنة مصائد الأسماك    渔业委员会
• مصائد    捕捉器
• مصائد الأسماك    渔业
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• في المنطقة    流行禁区
• الوسطى    中指
• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• المحيط الأطلسي    大西洋
• الأطلسي    大西洋

أمثلة

1. وأضافت لجنة مصائد الأسماك في المنطقة الغربية الوسطى من المحيط الأطلسي أن مسألة المصيد العرضي والمرتجع والاستخدام ترتبط بالمناطق إلى حد كبير، حيث أن لكل منطقة خصائصها.
   中西部大西洋渔委会还表示，副渔获物、抛弃物及利用的问题在很大程度上因区域而异，因为每个区域有自己的特点。
2. وأضافت اللجنة أن عددا من البلدان في منطقة لجنة مصائد الأسماك في المنطقة الغربية الوسطى من المحيط الأطلسي كانت قد طورت أو هي بصدد تطوير قدراتها في مجالات الرصد والمراقبة والإشراف، وهي قدرات غير مقصورة على صيد الأسماك.
   中西部大西洋渔委会又说，在委员会管辖区域内的一些国家已改善或正在改善其监控监能力，但这种能力并不仅限于捕鱼。
3. وأفادت لجنة مصائد الأسماك في المنطقة الغربية الوسطى من المحيط الأطلسي بأنها تلقت تقارير عن عمليات صيد غير مأذون بها في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية في الفترة 2000-2001، ولكن لم يتم التحقق من غالبية هذه التقارير.
   中西部大西洋渔委会报告说，在2000-2001年期间，据报曾有渔船在国家管辖区内未经许可捕鱼，但多数此类报告未获证实。
4. وقدمت لجنة مصائد الأسماك في المنطقة الغربية الوسطى من المحيط الأطلسي معلومات إلى أعضائها عن أدوات الصيد المتروكة وما يتصل بذلك من حطام معلومات من بينها مبادئ توجيهية وأفضل الممارسات لتكيفها البلدان وفقا لأوضاعها المحلية.
   中西部大西洋渔业委员会向其成员提供关于废弃渔具和相关海洋废弃物的资料，包括提供有关政策和最佳做法，供各国根据本地具体情况予以应用。
5. وأفادت لجنة مصائد الأسماك في المنطقة الغربية الوسطى من المحيط الأطلسي بورود تقارير في منطقتها عن عمليات صيد سمك غير مأذون بها في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية في الفترة 1998-1999، لكنه لم يتم التحقق من غالبية هذه التقارير.
   中西部大西洋渔委会报告说，在1998-1999年期间，在其区域内曾有关于在国家管辖区内未经许可捕鱼的报导，但其中大部分未经核实。